慢性心力衰竭也称充血性心力衰竭，是各种心脏引起严重心脏代偿功能不全时的共同表现。临床上表现左心衰竭者，见有心跳气喘，不能平卧，咳嗽，咯吐粉红色泡沫痰等；发展到右心衰竭，则出现水肿，胸腹腔积水等。根据心衰的临床表现分属中医学的"心悸"、"怔忡"、"喘证"、"水肿"、"痰饮"等范畴。
　　 方一 [主治]心力衰竭。证见咳嗽，粘痰，咯之不利，胸闷气短，口紫绀，苔薄舌边有齿痕，脉数而时一止。 [方药]桂枝9克，赤芍、丹参、桃杏仁各12克，川芎6克，益母草、鱼腥草、开金锁各30克，葶苈子、麦冬、万年青根各15克。 [用法] 每日1剂，水煎服。 [编按]本方为上海中医学院附属岳阳医院朱锡祺教授之经验方。风心瓣膜病或慢性心衰，其主要病机，多系循环障碍，脏器瘀血，故治疗原则及组方配伍者围绕活血化瘀，益气通脉两个方面。本证因心气不足，瘀痰交阻，故用活血强心，清肺化痰之剂治疗（见《辽宁中医杂志》1984年第2期）。
　　 方二
　　 [主治]充血性心力衰竭。证见心悸怔忡，气短喘促，咳喘不能平卧，咳痰稀白、泡沫状，常夹血丝，胸胁、腹部胀满，食少，口恶心呕吐，尿少浮肿，舌暗淡或暗红，苔黄白，脉数或促。 [方药]葶苈子、桑白皮、车前子（包）、生黄芪、太子参、丹参各30克，泽泻、麦冬各15克，五味子、当归各10克。 [用法] 每剂浓煎成200毫升。病情重时，每日可服2剂，分4次服；病情较轻后，改为每日1剂，分2分次服。心衰缓解后，仍可继续服用，以巩固疗效。 [编按]本方用于治疗风湿性心脏病、冠心病、充血性心肌 病等致心力衰竭患者，每收良效。其病机系心气虚衰，敌血脉瘀阻，血不运水，水饮停聚，肺气为壅塞，不能通调水道，导致气不帅血，血瘀水聚，凌心射肺，犯胃侮脾。治当益气养以固其本，泻肺行水以治其标，使肺能肃降，心脉通畅，水行肿消，气降喘平（见《中医杂志》1983年第11期）。
　　 方三
　　 [主治]慢性充血性心力衰竭属阳虚者。 [方药]熟附片9~15（先煎），党参、黄芪、茯苓、泽泻各15~30克，炒白术、车前子（包）各15克，甜葶苈30克。 [用法] 每日1剂，水煎服。若咳喘重者加苏子、紫苑；心悸重者加磁石、龙骨、牡蛎；紫绀重者加丹参、红花；四肢欠温者加干姜、肉桂；心衰重者加人参。 [编按]本方功可温阳益气，利水消肿，强心，适用于阳虚者，兼阴虚或阴竭者忌用。本方是在真武汤的基础上加减而成，治疗20余例患者，疗效满意（见《新中医》1985年第9期）。
　　 方四
　　 [主治]充血性心力衰竭。证见面目肢体浮肿，腰以下肿甚，尿量减少，四肢厥冷，怯塞神倦，舌肿胖嫩，舌淡苔白，脉沉细数无力。 [方药]淡附子9~18克（先煎），白术、白芍、桃仁、琥珀各9克，茯苓15~30克，生姜8~15克，红花6~9克。 [用法] 每日1剂，水煎服。5~7日为1疗程，有效者休息1日后再服1~2个疗程。因感染严重，风湿活动期，水肿甚者，酌用西药治疗。若水肿甚者去白芍，加胃苓汤；喘甚而兼气阴两虚者，加生脉散；恶心呕吐手电，减附子量，加重生姜量；咳期而不兼阴虚者，加半夏、干姜、五味子；咯血者加茅根、阿胶。 [编按]本方应用真武汤温阳利水，再加桃仁、红花、琥珀活血化瘀。据报道曾治疗15例，基本纠正1例，显效6例，有效6例，无效3例。其中单纯右心衰的疗效较全心衰为好。对改善心功能经，减慢心率方面也有一定疗效（见《中医杂志》1980年第3期）。
　　 方五
　　[主治]心力衰竭。证见形塞肢冷，喘咳倚息，汗出额冷，面色青紫，动则气息欲绝，语言低微无力，难以接续，痰粘不易咯出，腹胀，双下肢浮肿，小便色清量少，知体胖质淡，苔白润，脉沉细按之不实。 [方药]黄芪60克，红参（另煎）、炒白芍、炒白术、熟黑附片（先煎）、生姜各10克，茯苓12克，桂枝9克，炙甘草4.5克,龙骨15克(先煎)，牡蛎30克(先煎)。 [用法] 每日1剂，水煎，4小时服1次。 [编按]本方峻补大气以振心肺，温胸阳而散阴霾。故大剂人参、黄芪峻补大气，助以桂附之温阳化饮，大气振兴则心肺脾肾之阳气随之而起，水饮之邪温散平做（见《江西中医药》1986年第4期）。
　　方六
　　 [主治]心力衰竭。证见心悸气短，咳嗽，吐白色痰，时感胸闷，夜间万甚，有时不能平卧，饮食减少，面颊潮红，气短息促，舌苔白而略厚，脉细弱结代。 [方药]石斛、桑寄生、五味子各6克，橘络、菟丝子、枸杞、远志、麦冬、何首乌各9克，炒枣仁15克，柏子仁4.5克，炙甘草、干姜、钩藤各3克，麻黄、灯心各1.5克。 [用法] 每日1剂，水煎2遍，分2次温服。另用猪心1（干燥），朱砂18克，琥珀24克，川贝6克，共为细末，每次3克，每日2次，蜜调服。 [编按]本方系山东中医研究院刘惠民主任医师经验方，具有补益心肾，蠲饮化痰之功效，适用于肺气失宣，痰饮内阻，心肾阳气不足之证（见《精选千家妙方》，学苑出版社，1991年8月）。